貴方、貴社の韓国現地の、忌憚のないパートナーとして.

 

2018年も、8月を迎え、連日、日本同様、まさに真夏の風情の海の街、釜山です。ただ、昨年と少し違うのは、南浦の繁華街でも、色々な国の言語が飛び交っていて、日本の方の姿もご夫婦、お友達づれと、お見かけすることです^^。

何卒、韓国の会社とのお取引での、コミュニケーションの違和感、業務遅滞、それに伴うストレス、機会損益のダメージの打開を、切望しておられるのでしたら、どうぞ、お気軽にお問い合わせください。

2018年 8月1日 賢いプサンの歩き方事務局 代表通訳 カン ランニョン 敬白

web site 賢いプサンの歩き方事務局

2000年に、始まった日韓交流の新時代から、すでに、17年の歳月が流れ、様々な紆余曲折を経るなか、ここプサンも、大陸の東の突端の海の街さながら、やはり、海との係わりのなかで、新たなインフラと連綿と続く土着性が相まって、独特の街並みを、形作って参りました。

わたしどもは、この10年弱、その変遷のなかで、めまぐるしく動く状況のなか、背中あわせのような関係性の間柄を、取り持つ業務に、従事して参りました。数々の失敗や力不足を糧に、日本から来られる方々にとって、日本でも韓国でも永らく仕事を生活をしてきた人間として、業務の充実を、図ってまいりました。

今は、誰でも気軽に自分の行きたい場所に、行ける時代。その中で、もし、チョッと気になったら、ここに足を向けてみてください。2010年来、ここを行き交った何百万の方々の軌跡と、貴方が思っている以上に、快適で楽しい”瞬間”を感じられるはずです。その際の、お手助けを、10年にわたる研鑽を経て、提供できれば、幸いです.

web site 賢いプサンの歩き方事務局

貴方、貴社の韓国現地の、忌憚のないパートナーとして.

 

2018年も、8月を迎え、連日、日本同様、まさに真夏の風情の海の街、釜山です。ただ、昨年と少し違うのは、南浦の繁華街でも、色々な国の言語が飛び交っていて、日本の方の姿もご夫婦、お友達づれと、お見かけすることです^^。

何卒、韓国の会社とのお取引での、コミュニケーションの違和感、業務遅滞、それに伴うストレス、機会損益のダメージの打開を、切望しておられるのでしたら、どうぞ、お気軽にお問い合わせください。

2018年 8月1日 賢いプサンの歩き方事務局 代表通訳 カン ランニョン 敬白

web site 賢いプサンの歩き方事務局

2000年に、始まった日韓交流の新時代から、すでに、17年の歳月が流れ、様々な紆余曲折を経るなか、ここプサンも、大陸の東の突端の海の街さながら、やはり、海との係わりのなかで、新たなインフラと連綿と続く土着性が相まって、独特の街並みを、形作って参りました。

わたしどもは、この10年弱、その変遷のなかで、めまぐるしく動く状況のなか、背中あわせのような関係性の間柄を、取り持つ業務に、従事して参りました。数々の失敗や力不足を糧に、日本から来られる方々にとって、日本でも韓国でも永らく仕事を生活をしてきた人間として、業務の充実を、図ってまいりました。

今は、誰でも気軽に自分の行きたい場所に、行ける時代。その中で、もし、チョッと気になったら、ここに足を向けてみてください。2010年来、ここを行き交った何百万の方々の軌跡と、貴方が思っている以上に、快適で楽しい”瞬間”を感じられるはずです。その際の、お手助けを、10年にわたる研鑽を経て、提供できれば、幸いです.

web site 賢いプサンの歩き方事務局

貴方、貴社の韓国現地の、忌憚のないパートナーとして.

 

2018年も、8月を迎え、連日、日本同様、まさに真夏の風情の海の街、釜山です。ただ、昨年と少し違うのは、南浦の繁華街でも、色々な国の言語が飛び交っていて、日本の方の姿もご夫婦、お友達づれと、お見かけすることです^^。

何卒、韓国の会社とのお取引での、コミュニケーションの違和感、業務遅滞、それに伴うストレス、機会損益のダメージの打開を、切望しておられるのでしたら、どうぞ、お気軽にお問い合わせください。

2018年 8月1日 賢いプサンの歩き方事務局 代表通訳 カン ランニョン 敬白

web site 賢いプサンの歩き方事務局

2000年に、始まった日韓交流の新時代から、すでに、17年の歳月が流れ、様々な紆余曲折を経るなか、ここプサンも、大陸の東の突端の海の街さながら、やはり、海との係わりのなかで、新たなインフラと連綿と続く土着性が相まって、独特の街並みを、形作って参りました。

わたしどもは、この10年弱、その変遷のなかで、めまぐるしく動く状況のなか、背中あわせのような関係性の間柄を、取り持つ業務に、従事して参りました。数々の失敗や力不足を糧に、日本から来られる方々にとって、日本でも韓国でも永らく仕事を生活をしてきた人間として、業務の充実を、図ってまいりました。

今は、誰でも気軽に自分の行きたい場所に、行ける時代。その中で、もし、チョッと気になったら、ここに足を向けてみてください。2010年来、ここを行き交った何百万の方々の軌跡と、貴方が思っている以上に、快適で楽しい”瞬間”を感じられるはずです。その際の、お手助けを、10年にわたる研鑽を経て、提供できれば、幸いです.

web site 賢いプサンの歩き方事務局

2018年10月・現在の業務料金は

http://pusan.weblike.jp/

確認願います。

 

2018年3月・現在の業務料金は

http://pusan.weblike.jp/

で確認願います。

2018年3月・現在の業務料金は

http://pusan.weblike.jp/

で確認願います。

「賢いプサンの歩き方」事務局

  • 日韓通訳・翻訳・ビジネス通訳

  • 現地業務代行・スカイプ通訳等。

 

「賢いプサンの歩き方」事務局

  • 日韓通訳・翻訳・ビジネス通訳

  • 現地業務代行・スカイプ通訳等。

 

「賢いプサンの歩き方」事務局

  • 日韓通訳・翻訳・ビジネス通訳

  • 現地業務代行・スカイプ通訳等。

 

Copyright 2016 賢いプサンの歩き方事務局. All Rights Rserved.